Cosmos

“Universos que son representados a partir de la yuxtaposición de imágenes, la animación, los trucos ópticos, la macro fotografía. Un cosmos que determina un orden particular dentro de las reglas impuestas pero que al mismo tiempo deja entrar lo desconocido y se pierde en un infinito de posibilidades. Esta selección de films compuesta por Everything Turns… de Aaron Zeghers, Fish and the Sky de Christopher Lange, The Astronomer’s Dream de Julie Murray y Piedra de Sol del Colectivo Los Ingrávidos juega con la idea de un universo propio que aparenta no tener límites tanto hacia adentro como proyectado hacia el exterior. Presentan un cosmos particular y contradictorio: en estado de caos pero en orden, bello pero aterrador, sublime pero imperfecto, orgánico pero meticulosamente construido. El túnel hacia otras dimensiones se abre delante de nuestros ojos. Estos films nos invitan a atravesarlas en un gesto de generosidad y de entrega de parte de estos cuatro maravillosos artistas. Los invito a disfrutar de estos mundos que se forman y desaparecen de manera casi inmediata pero que continúan proyectándose en el tiempo.”

Julio Fermepin

(English below)

Cosmos

“Universes that are represented from the juxtaposition of images, animation, optical tricks, macro photography. A cosmos that determines a particular order within the imposed rules but at the same time lets in the unknown and is lost in an infinite of possibilities. This selection of films composed by Everything Turns… by Aaron Zeghers, Fish and the Sky by Christopher Lange, The Astronomer’s Dream by Julie Murray and Piedra de Sol by the Colectivo Los Ingrávidos plays with the idea of a universe of its own that seems to have no limits both inwardly and outwardly. They present a particular and contradictory cosmos: in a state of chaos but in order, beautiful but terrifying, sublime but imperfect, organic but meticulously constructed. The tunnel to other dimensions opens before our eyes. These films invite us to go through them in a gesture of generosity and dedication on the part of these four wonderful artists. I invite you to enjoy these worlds that are formed and disappear almost immediately but continue to be projected in time.”

Julio Fermepin

Fish and the Sky (2018)
Christopher Lange (USA)
Super 16mm
5 min

The fish are home alone tonight in their living room tank, but they are with the sky and river, with sun, moon, and fire flowers.

http://www.chris-lange.com